El presente trabajo de grado consiste en el diseño de un sistema de inyección mediante una bomba horizontal centrífuga HPump para aumentar la producción de crudo en un campo petrolero en el departamento del meta Colombia, este trabajo de grado se divide en 12 capítulos cuyo contenido se resume a continuación: En el capítulo inicial se da una breve introducción a la inyección de agua en los campos petroleros, incluyendo los patrones de inyección y los requerimientos de presión necesarios para mantener la presurización del reservorio y el desplazamiento efectivo de petróleo hacia los pozos productores, este requerimiento de presión es dado por la descarga de la bomba y junto con el caudal de inyección son las variables más importantes para tener en cuenta durante el diseño del sistema HPump.