This document is a report of externship. It took place in the observatory of public policy in the social sectors of lesbian, gay, transgender and intersex people from city of Bogota. Contextualized in concepts of rights, public policy, gender,gender identity and sexual orientation. These concepts are located in the activities carried out by observatory on framework given by administrative acts that justify it and tasks performed as will be support in the development of documents about human rights situation of population of gender identity and diverse sexual orientation and logistical support in training for public servants aimed at changing imaginary.