The following text has the function of introduce some aspects of the mythological story that will help on a meaningful and didactical way at the creation of one piece of literary adaptation. Where the principal axis are some myths of the colombian folklore. Will be approach beginnings from Lévi-Strauss, Mircea Eliade that are put in dialogue with the folk myth concept and myth-legend by Javier Ocampo. One principal element is the workshop’s implementation as an strategy to learn, teach and consult. The workshop is approached from Ander Egg and María Elvira Rodriguez, from wich is made the design of every single workshop that accompany the five narrations. From this way we managed to give a completely use to the piece we have created.