A través del tiempo y durante más de dos siglos la historia de Inés de Manrique más conocida como Inés de Hinojosa, estuvo perdida entre los muchos manuscritos que todavía se hallan sin catalogar, correspondientes a la conquista y la colonia de la Nueva granada, es decir, Colombia. Hacia 1859, Felipe Pérez, publica el manuscrito de la obra “Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada”, terminando, así, con el ostracismo a la que estaba sometida la obra de Rodríguez Freile y se convierte en la reina de la novela colombiana; de allí salen narraciones dedicadas a las brujas, a los amantes secretos y a las transgresoras como lo fue Inés de Hinojosa.