En el artículo se aborda el estudio socio jurídico, doctrinal y arbitral de la Ley 518 de 1999, mediante la cual el Estado colombiano adoptó la Convención de Naciones Unidas sobre Compraventa Internacional de Mercaderías. También se analiza la dinámica del contrato de compraventa internacional y, por supuesto, los métodos de solución de controversias en la compraventa internacional de mercaderías. El trabajo permite determinar dónde, cómo y de qué manera se aborda la enseñanza de la Convención de Naciones Unidas sobre compraventa internacional en las facultades de derecho de la ciudad de Bogotá