Las normas ISO 6336 y ANSI/AGMA 2001-D04 especi can los metodos de calculo de la capacidad de carga para engranajes cilindricos con perfi l de evolvente contra la fractura por fatiga a flexion en la raiz del diente y picado por fatiga super cial (pitting), y junto con la norma DIN 3990 son las mas utilizadas en la industria gobal. Se ha desarrollado el programa UNGEAR que permite el calculo de los factores de seguridad contra fractura en el diente y picado super ficial siguiendo las metodologias de ISO y AGMA. Utilizando UNGEAR para calcular nueve casos de estudio (tres transmisiones por engranajes con distancias entre centros diferentes, cada una con tres relaciones de transmision) se ha encontrado que los factores de seguridad ISO y AGMA di fieren, a excepcion del caso con la menor distancia entre centros, en el cual los factores de seguridad contra pitting ISO y AGMA son equivalentes sin importar la relacion de transmision. Como resultado de la evaluacion de los factores de seguridad obtenidos se ha demostrado que para los casos de estudio con las caracteristicas propuestas, la norma ANSI/AGMA 2001-D04 es mas conservadora que la norma ISO 6336.