El artículo parte de una consideración de La polémica sobre los géneros literarios y adopta el punto de vista de Tzvetan Todorov con respecto a la historicidad de los sistemas de géneros para luego examinar una tipología de los géneros üterarios que tienen que ver con lo fantástico . Esta tipología es una crítica al concepto de "realismo maravilloso", muy en boga en los estudios sobre literatura latlnoamericana en los últimos veinte años.