El envejecimiento representa una enorme diversidad de estados funcionales, esta diversidad refleja los cambios fisiológicos que se dan con el tiempo (1). Por otro lado, entender el dolor del adulto mayor y interpretar cuales son los mecanismos que hay detrás de la experiencia dolorosa, puede que ayude a disminuirlo (2). También cabe resaltar la funcionalidad en el adulto mayor, esta se puede definir como un estado de bienestar biológico, psicológico y social, en el cual estos son capaces de ser independientes y autónomos dentro de su propio entorno (3). El tratamiento y conocimiento inadecuado o poco eficiente de un manejo y control del dolor de manera integral producen un elevado costo, no sólo económico, sino también personal, social y familiar (4). Una de las soluciones que se busca es cambiar la visión y atención de la persona en situación de discapacidad, comprendiendo los determinantes sociales, estructurales e individuales que impliquen la salud de la población (5). Este es un estudio cuantitativo- descriptivo de corte transversal analítico que tiene como objetivo general establecer la correlación entre la percepción de dolor y funcionalidad en adultos mayores de una institución geriátrica en la ciudad de Cartagena. Para esto se utilizarán las siguientes baterías: Cuestionario de Independencia Funcional (FIM), Escala Visual Análoga (EVA) y mapa corporal de dolor. De acuerdo con la declaración de Helsinki y resolución número 8430 de 1993 se considera la propuesta como investigación con riesgo mínimo, esta se llevará a cabo cuando se obtenga el consentimiento informado y se expresara claramente los riesgos y las garantías de seguridad que se brindan a los participantes (6,7).