El trabajo busca proponer una técnica de tratamiento de aguas residuales que puedan ser empleadas en el municipio de Girardot; con ese propósito se analizaron las normas legales vigentes en Colombia en relación con el tratamiento de aguas residuales y se realizó una revisión sistemática de literatura sobre las técnicas de tratamiento de aguas residuales. De acuerdo con los hallazgos de las diferentes fases del trabajo, se recomienda la construcción de una planta de tratamiento que incluya el tratamiento preliminar, un tratamiento primario y un tratamiento por radiación ultravioleta; el sistema preliminar recomendado es un tanque Imhoff para la remoción eficiente y económica de lodos. En cuanto al sistema primario se recomienda un sistema de floculación que genere condensación de sólidos suspendidos.