La diafanización dental es una técnica de desmineralización que nos permitió observar la anatomía de conductos radiculares de manera tridimensional 1. Desde que surgió la endodoncia a finales del siglo XX 2, se adelantaron diferentes investigaciones que buscaron analizar y comprender las diferencias anatómicas que existían en un diente debido a que no todos tenían la misma morfología a nivel externo ni interno. Se encontró una gran diversidad en los tamaños, formas y cantidad de conductos, los cuales se observaron a través de radiografía panorámica o periapical; no obstante, esta técnica no permite la observación de las características particulares de las estructuras dentales, generando la necesidad de buscar otras técnicas como la diafanización descrita por Okumura (1933) ; técnica que consistió en translucir el diente para saber su anatomía interna y así reducir las posibles iatrogenias generadas por los profesionales en consultorios y clínicas 3. De este modo, lo pretendido con la investigación fue observar la importancia de visualizar la anatomía interna de conductos radiculares como fundamento teórico para realizar con un nivel alto de efectividad procedimientos clínicos como instrumentación y obturación, que unidas al análisis de la información arrojada por la radiografía cimentaron el concepto diagnostico requerido por el profesional como fundamento de que los procedimientos a realizar satisficieron la necesidad real del paciente minimizando la filtración de bacterias y sus productos derivados a los tejidos perirradiculares.