Adaptación cultural y validación del cuestionario COPCORD para la detección de enfermedades reumáticas en la población indígena misakCultural adaptation and validation of the COPCORD questionnaire for the detection of rheumatic diseases in the indigenous Misak population