Ante el requerimiento de simular un proceso existente a nivel laboratorio o al encontrarse con la necesidad de acondicionar un proceso con unidades productivas existentes provenientes de otra industria o equipos usados para otra aplicación diferente a la que se planea implementar con ellos, el investigador debe aplicar los conceptos del escalamiento para abajo. Esto obliga a que en el diseño del experimento las variables se deban ajustar teniendo como referencia los equipos existentes a nivel de planta. La importancia del escalamiento para abajo, contrario en dirección pero íntimamente relacionado con los principios de escalamiento se presenta en este artículo por medio de un ejemplo clarificación de aguas residuales. El proceso seleccionado es el de separación de sólidos suspendidos por medio de un equipo de flotación con aire disuelto. Se discuten cómo se puede calcular y ajustar los ensayos de laboratorio de la mezcla rápida, relación aire/sólidos y tiempo de residencia. Todo esto buscado disminuir la diferencias del desempeño del proceso a nivel de laboratorio y a nivel de planta.