En esta comunicación nuestro primer interés es describir en términos generales la cuestión de la gestión de la diversidad y la política de protección de refugiados y de regionalización de la inmigración, marco en el cual han llegado la mayoría de los refugiados colombianos en Québec en los últimos años. A continuación describiremos el perfil de los colombianos y colombianas participantes en la investigación. Luego trataremos la llegada de estas personas a Canadá y a Sherbrooke que está marcada por el nerviosismo y la incertidumbre debido a las circunstancias de la partida del país y al desconocimiento del funcionamiento de la nueva sociedad. La ruptura abrupta de un modo de vida y los inicios de la reconstrucción de otro, estará caracterizado por diferentes sentimientos que obstaculizarán de cierta manera la inserción en los nuevos espacios y la creación de redes sociales. Finalmente, la memoria y la historia jugarán un papel crucial en el intento de comprender las dimensiones simbólicas y humanas del refugio. El aquí, y el allá, país de acogida y país natal, comenzaran a jugar en el imaginario y en las identidades de las personas, un papel fundamental como expresión de las dimensiones culturales y nacionales. Las experiencias de refugio y la instalación en las nuevas sociedades implican para los sujetos toda una serie de cambios y transformaciones en los aspectos sociales, culturales y económicos.