espanolEn este trabajo consideramos anillos que son suma de ideales. Estudiamos la relaci´on entre el anillo y los ideales que forman esta suma. Algunas propiedades de los radicales, noetherianidad, artinianidad y von Neumann regularidad se transfieren del anillo a los sumandos y viceversa. Finalmente, presentamos una aplicaci´on de estos resultados a las acciones parciales de grupos sobre anillos. EnglishIn this paper we consider a ring T which is a sum of ideals. We study some algebraic properties that are transferred from T to each ideal and viceversa. Finally, we apply the results to the case of partial actions of groups on rings.