Porque las diferencias juegan un rol protagonico en lo relativo al ambito socio- cultural, el estilo plano resulta insuficiente para dar cuenta de los fenomenos, y es menester acudir a una serie de recursos literarios para detallar, para esculpir el asunto.