espanolEste articulo corresponde a unas bases conceptuales que ayudan a identificar la arquitectura y su relacion entre el hombre y su entorno natural que permite conocer, aceptar y valorar que existe entre estos elementos unas serie de transformaciones marcadas por una historia y que deben corresponder a las tematicas actuales que tienden a mejoras la calidad de vida del ser humano, como es la sostenibilidad, reflejada en la Arquitectura Bioclimatica. Si retomamos las bases historicas de la arquitectura, no hay nada mejor que resaltar la arquitectura vernacula como el ejemplo de representacion de la integracion entre el hombre y su relacion con su entorno, ya que en ellas es posible hallar indicos de aproximaciones con el entorno, siendo asi la ciudad de Villavicencio seria el lugar propicio de estudio teniendo una consideracion local. EnglishThis item is conceptual bases that help to identify the architecture and the relationship between man and his natural environment that allows to know, accept and value between these elements a series of transformations marked by a history and that should match the theme tend to improve current quality of life of human beings, such as sustainability, reflected in Bioclimatic Architecture. If we return to the historical foundations of architecture, there is nothing better than highlight vernacular architecture as the representative example of integration between man and his relationship with his environment as it is possible to find them Indic approximations to the environment, making it the city of Villavicencio serious study suitable place to have a Local account.