La vida se entiende con mayor facilidad a traves de las metaforas. Ellas recrean el entorno y estimulan el hemisferio derecho del cerebro encargado de la creatividad. El presente texto aborda, desde lo metaforico, varias costumbres sociales del colombiano promedio. Mediante el sindrome del marrano y el sindrome del pajarito, se ilustran aspectos del comportamiento humano que, por lo cotidianos, pasan desapercibidos al ojo del paseante. Las calles de nuestro pais son el epicentro de millones de personajes que sufren incolumes las dos afecciones culturales que se describen a continuacion. O, a lo mejor, como yo mismo, todos estamos contagiados en manera mas o menos grave de estos dos males y no hemos podido encontrar la vacuna.