El articulo recoge los principales resultados de una investigacion que, realizada en la Sierra de La Macarena (Meta, Colombia), se propuso explorar —a partir de la teoria sociologica de Pierre Bourdieu y de corrientes criticas del derecho— la configuracion de un campo juridico regional que se encuentra al margen del campo juridico del derecho oficial. Dicho campo, el de la justicia local, integra a comunidades campesinas y a la guerrilla de las FARC en una relacion dinamica que ha derivado en la instauracion de un sistema juridico consuetudinario. El articulo expone los principales elementos teoricos y metodologicos utilizados en la investigacion y se sintetizan las principales conclusiones a que dio lugar. Asimismo, se ofrece una reflexion sobre las posibilidades politicas de la justicia alternativa como estrategia y escenario para la construccion regional a partir del empoderamiento comunitario, su autonomia ante la guerrilla y su posicionamiento frente al Estado.