espanolResumen Este articulo estudio el surgimiento del sujeto juridico “habitante de la calle” en Colombia y la forma en que este permitio implementar mecanismos de control para gobernarlos en las ciudades contemporaneas. Concentrandonos en el caso colombiano, sostenemos que las formas de control contemporaneas fueron posibles cuando la nocion de habitante de la calle se distancio de otros conceptos, tales como vago, indigente o loco. Para ello, hacemos un analisis de la normativa y de los discursos academicos con los que se ha construido este nuevo sujeto de gobierno y la manera en que ello ha legitimado nuevas formas de control del crimen y de organizacion de los espacios urbanos. Para su desarrollo, se ha realizado un estudio de caso en Bogota que se ha centrado en las normativas nacionales y locales al respecto, asi como en los discursos sobre la seguridad, el control del crimen y el gobierno de poblaciones problematicas en ambas escalas de la administracion estatal. EnglishAbstract In this paper we study how the legal subject “homeless” (habitante de la calle) was created in Colombia, and how it allowed certain ways of governance in contemporary cities. Focusing on the Colombian case, we argue that contemporary forms of control were only possible when the subject ‘homeless’ was distanced from other concepts such as lazy, indigent or mad. Furthermore, we make an analysis of the legal frame and academic discourses that developed the new subject of government, and studied how they legitimized new forms of crime control and new ways of organizing urban spaces. In order to do so, a case study of Bogota has been conducted focusing on national and local regulations on the matter, as well as on the discourses on security, crime control and government of problematic populations in both scales of the state administration.