espanolUn significativo porcentaje de la poblacion Colombiana presenta patologia en sus extremidades inferiores; sin embargo, la falta de laboratorios con analisis objetivos hace que no se diagnostiquen en los estudios de los pacientes. En el presente articulo, se describe la investigacion que condujo a un electromiografo portatil con la funcion de adquirir senales electricas provenientes de las diferentes unidades motoras de los musculos de las extremidades inferiores -implicados en la marcha-; procesarlas y guardarlas en un dispositivo de almacenamiento remoto (microSD™) para luego visualizarlas en un computador con una aplicacion de java, teniendo la posibilidad de que estos estudios sean importados a un PDF para que sean imprimibles. El dispositivo cuenta con dos canales de estudio, un marcador de paso, un elemento de aislamiento electrico, para la proteccion del paciente y es alimentado con pilas recargables. Se contribuye de este modo con un modulo del laboratorio de Marcha humana -en conjunto con especialistas de postgrado en medicina fisica y rehabilitacion de la Universidad Nacional de Colombia- para abarcar mas demanda, ofreciendo alta calidad, comodidad y eficiencia, a traves de un dispositivo totalmente portatil y cuyos estudios seran de mayor realismo al desarrollarse en la cotidianidad del paciente, resolviendo el problema de que las personas cambian el patron de marcha al ser observadas. EnglishA significant percentage of the Colombian population has pathology in their lower extremities. The lack of objective analysis and laboratories has resulted in undiagnosed diseases in studies of patients. The portable electromyography serves to acquire the electrical signals from different motor units of muscles of the lower extremities involved in walking, then process and save them to a remote storage device (microSD™) to be observed on a computer via a java app, with the possibility that these studies be imported into a PDF and printed. The device has two channels of study, a marker of passage, and an item of electrical insulation to protect the patient which is powered by rechargeable batteries. By contributing in conjunction with graduate specialists in physical medicine and rehabilitation at the Universidad Nacional de Colombia, covering more demand for a fully portable device which studies show will be more realistic solving the problem that people change the gait pattern to be observed