espanolEl presente articulo describe los procesos de diseno y creacion de prototipos llevados a cabo para desarrollar una aplicacion movil utilizando la arquitectura de colaboracion horizontal para el comercio electronico. Dicha aplicacion esta destinada a ser utilizada por las PYME en el sector textil con el fin de facilitar la logistica relacionada con el transporte mediante la recopilacion de informacion. En consecuencia, los costos se reducen para el cliente final al entregar productos a traves de un proveedor de logistica unificado. EnglishThe present article describes the design and prototyping processes carried out to develop a mobile application using horizontal collaboration architecture for e-commerce. Said application is meant to be used by SMEs in the textile sector in order to facilitate transportation-related logistics by collecting information. Hence, costs are reduced for the end customer by delivering goods via a unified logistics provider.