Spanish Abstract: El concepto de familia juridica en Colombia se transformo en las ultimas dos decadas, dejo de concebirse como una union heterosexual con el fin de procrear a concebirse como una institucion incluyente, divera y respetuosa de la orientacion sexual de sus miembros. Este cambio fue auspiciado por la promulgacion en 1991 de la Constitucion Politica. En razon de esta y del uso de la accion de constitucionalidad por parte de colectivos y/o organizaciones sociales, se han proferido fallos que han ampliado el alcance del concepto: una familia se conformaria cuando los seres humanos deciden libremente desarrollar un proyecto de vida en comun, con independencia del modelo contractual. El presente texto partira del estudio de la doctrina y algunas sentencias de constitucionalidad que han sido claves para el cambio de concepcion de la familia en la legislacion civil. Mas alla de esto, se hara alusion a los retos que debe asumir el derecho de familia sobre la forma de comprender la familia y la proteccion de las relaciones personales y economicas que en esta se desarrollan. Se defendera la idea de que ahora debe entenderse como una forma de asociacion en la que se realizan los valores y motivaciones de sus integrantes, quienes coinciden en su forma de ver la vida y por lo tanto se unen para construir un proyecto comun, en el que prima el afecto y la solidaridad. English Abstract The enactment of 1991 Political Constitution led to structural changes in the concept of family in Colombia during the last decades, incorporating an inclusive, diverse, and respectful approach. As a result, several constitutional acts have broaden the scope of this concept, establishing that a family is created when human beings freely decide to develop a life project together, regardless the contractual model of such union. This paper will study the legal doctrine and some constitutional acts that have been essential in the transformation process of the concept of family in Colombian civil legislation. Moreover, reference will be made to the challenges that family law must assume on the way to understand this concept and the protection of personal and economic relationships. Our work will defend the understanding of a family as a type of association in which the values and motivations of its members — who coincide in their way of seeing life, and therefore gather around the construction of a common project — make solidarity and affection prevail.