Resumen Introduccion: Las metastasis cerebrales son la lesion neoplasica intracraneal mas frecuente. Si bien las lesiones linfoproliferativas no representan un grupo grande de las mismas, se han documentado, y su pronostico no suele ser bueno. El enfoque diagnostico y terapeutico oportuno pueden mejorar el pronostico de estos pacientes. El objetivo de este articulo es describir nuestra experiencia con un caso de metastasis cerebral por linfoma abscedado. Materiales y metodos: Se reporta el caso de una paciente femenina de 15 anos remitida al Hospital Militar Central de la ciudad de Bogota con metastasis cerebral de linfoma abscedado. Resultados: La paciente se presento con cuadro clinico de 1 mes de cefalea y sintomas constitucionales asociado a sepsis al momento del ingreso. Se documento un linfoma intraabdominal y dos lesiones intracerebrales interpretadas inicialmente como metastasis. Fue llevada a cirugia encontrandose dos abscesos intracerebrales, con pobre respuesta al manejo establecido y posterior desenlace fatal. El reporte de patologia documento un linfoma metastasico abscedado. Conclusiones: La metastasis abscedada de sistema nervioso central representa un reto debido a su ambiguedad diagnostica y la presencia de estas patologias de forma poco frecuente en coexistencia, segun los reportes estadisticos de la literatura revisada. Es necesario una sospecha diagnostica temprana y un tratamiento oportuno para mejorar el pronostico de los pacientes.