Spanish Abstract: En los proximos anos se espera la interconexion de una gran cantidad de dispositivos lo cual conllevara a una nueva forma de interaccion entre el mundo real y el virtual. En este prometedor escenario, conocido como el Internet de las Cosas (IoT), se espera que diferentes objetos, tal como sensores, robots industriales, automoviles, electrodomesticos, entre otros, esten conectados continuamente a Internet. Uno de los principales retos que impone el Internet de las Cosas es la interconexion de dispositivos con caracteristicas heterogeneas principalmente en terminos de las capacidades de comunicacion de los dispositivos y los protocolos de red utilizados. Es por esto que, el modelo de interconexion de los diferentes dispositivos involucra un dispositivo intermediario conocido como Gateway. Este gateway sirve como elemento centralizado para la gestion de los dispositivos que conforman una aplicacion IoT. Ademas, resulta esencial para la transmision de la informacion a Internet. Esto ultimo se ha convertido en una tarea esencial, principalmente si se tiene en cuenta que muchos dispositivos disenados para el desarrollo de IoT no contemplan la utilizacion de las interfaces Ethernet o Wifi, ni la pila de protocolos TCP/IP. En este articulo se describe la implementacion de un gateway IoT que permite el intercambio de datos a traves de diferentes tecnologias inalambricas y el reenvio de dichos datos a Internet. El gateway propuesto incorpora importantes ventajas como: la interconectividad con diferentes protocolos; permite la configuracion remota de nodos inalambricos para la gestion de sensores y actuadores; utiliza un algoritmo flexible para traducir los datos obtenidos por los sensores a un formato uniforme para la transmision hacia un servidor en la nube; utiliza el protocolo MQTT, el cual permite la difusion de datos de forma simple para minimizar los recursos utilizados del gateway. Con el fin de demostrar el funcionamiento del gateway desarrollado, se implemento una prueba de concepto compuesta por 2 nodos inalambricos encargados de sensar 6 variables ambientales y transmitiendo dichos datos al gateway a traves de diferentes protocolos de comunicacion. Los resultados presentados muestran la transmision de la informacion de manera simultanea, desde los nodos inalambricos remotos hacia el gateway. Ademas, se presentan metricas sobre el consumo de energia en los diferentes dispositivos que componen el escenario desarrollado. English Abstract: In the coming years, the interconnection of a large number of devices is expected, which will lead to a new form of interaction between the real and the virtual world. In this promising scenario, known as the Internet of Things (IoT), it is expected that different objects, such as sensors, industrial robots, cars, appliances, etc., will be continuously connected to the Internet. One of the main challenges of the Internet of Things is the interoperability of highly heterogeneous devices, mainly in terms of the communication capabilities and network protocols used. As consequence, the interconnection model of the different devices involves an intermediary device, known as gateway. This gateway is a centralized element for the management of the devices that make up an IoT application. In addition, it is essential for the transmission of information to the Internet, especially when many IoT devices are not IP-based. This paper describes the implementation of an IoT gateway that allows the exchange of data through different wireless technologies and forwarding of such data to the Internet. The proposed gateway has important advantages such as: supporting for multiprotocol interconnectivity; the remote configuration of wireless nodes for sensor and actuators management; a flexible algorithm to translate the data obtained by sensors into a uniform format for transmission to a cloud server; low energy consumption due to efficient data transfer over the MQTT protocol. In order to demonstrate the usefulness of the developed gateway, a proof-of-concept test was implemented. The implemented scenario consists of 2 wireless nodes responsible for sensing environmental variables and transmitting data to the gateway node through different communication protocols. The obtained results show the feasibility for simultaneous data transmission from the remote wireless nodes to the gateway. Metrics on energy consumption in the devices are also presented.
