espanolEl presente articulo de reflexion original, muestra la importancia que se da con la realizacion de los estudios sociodemograficos en una region, dado que se pueden medir gracias a la caracterizacion de la poblacion en aspectos de educacion, vivienda, salud y seguridad para poder diagnosticar el estado actual de desarrollo socioeconomico en el territorio, es asi como la Camara de Comercio de Facatativa -CCF a traves del desarrollo de pasantias de estudiantes de la Universidad de Cundinamarca y de personal profesional de la misma, realizo la caracterizacion sociodemografica en los municipios de la jurisdiccion, como resultado de la pasantia se enfoco el informe tecnico en la investigacion y el analisis de las estrategias que se implementaron para fortalecer y/o potencializar el desarrollo regional con base en el analisis de datos obtenidos en el estudio implementado por la Camara de Comercio y la aplicacion de una encuesta a 3 expertos de la entidad con base en las variables teoricas estrategias competitivas y estudio sociodemografico diagnosticados y evaluados para los municipios de la jurisdiccion de la Camara de Comercio de Facatativa. EnglishThis original reflection article, shows the importance given with the realization of sociodemographic studies in a region since they can be measured thanks to the characterization of the population in aspects of education, housing, health and safety in order to be able to diagnose the current state of socioeconomic development in the territory, this is how the Facatativa Chamber of Commerce -CCF through the development of internships of students of the University of Cundinamarca and professional staff of the same, carried out the Sociodemographic characterization in the municipalities of the jurisdiction, as a result of the internship the technical report was focused on the research and analysis of the strategies that were implemented to strengthen and / or enhance the socio-regional development based on the analysis of data obtained in the study implemented by the Chamber of Commerce and the application of a survey of 3 experts of the entity based on the theoretical variables competitive strategies and nationalized study municipalities of the jurisdiction of the Facatativa Chamber of Commerce. francaisCet article de reflexion original, montre l’importance donnee avec la realisation des etudes sociodemographiques dans une region puisqu’elles peuvent etre mesurees grâce a la caracterisation de la population dans les aspects de l’education, du logement, de la sante et de la securite afin de pouvoir diagnostiquer l’etat actuel du developpement socio-economique sur le territoire, c’est ainsi que la Facatativa -CCF a travers le developpement des stages d’etudiants de l’Universite de Cundinamarca et du personnel professionnel de la meme Caracterisation sociodemographique dans les municipalites de la juridiction, a la suite du stage, le rapport technique s’est concentre sur la recherche et l’analyse des strategies mises en oeuvre pour renforcer et /ou ameliorer le developpement socio-regional sur la base de l’analyse des donnees obtenues dans l’etude mise en oeuvre par la Chambre de commerce et l’application d’une enquete aupres de 3 experts de l’entite basee sur les variables theoriques des strategies concurrentielles et de l’etude nationalisee de la juridiction de la Chambre de commerce de Facatativa. portuguesEste artigo de reflexao original, mostra a importância dada com a realizacao de estudos sociodemograficos em uma regiao, uma vez que podem ser medidos gracas a caracterizacao da populacao em aspectos da educacao, habitacao, saude e seguranca, a fim de ser capaz de diagnosticar o estado atual do desenvolvimento socioeconomico no territorio, e assim que a Câmara de Comercio Facatativa -CCF atraves do desenvolvimento de estagios de estudantes da Universidade da Cundinamarca e pessoal profissional do mesmo, realizado a Câmara de Comercio Facatativa -CCF atraves do desenvolvimento de estagios de estudantes da Universidade da Cundinamarca e pessoal profissional do mesmo, realizado a Caracterizacao sociodemografica nos municipios da jurisdicao, como resultado do estagio o relatorio tecnico foi focado na pesquisa e analise das estrategias que foram implementadas para fortalecer e/ ou aprimorar o desenvolvimento socio-regional com base na analise dos dados obtidos no estudo implementado pela Câmara de Comercio e na aplicacao de um levantamento de 3 especialistas da entidade com base nas variaveis teoricas estrategias competitivas e estudo nacionalizado municipios da jurisdicao da Câmara de Comercio de Facatativa.