espanolEste ejercicio de investigacion se realizo como proyecto academico de trabajo colectivo, en donde se construyeron rutas de atencion para la infancia y adolescencia de acuerdo con los programas y servicios que ofrecen algunas entidades del estado y organizaciones sociales en relacion con los derechos definidos en la Ley 1098 - Codigo de Infancia y Adolescencia. En estas rutas se evidencian las localidades y unidades comuneras que componen al Distrito de Cartagena y las entidades del Estado y de la sociedad civil que actuan en cada una de ellas permitiendo garantizar algunos derechos a un numero reducido de ninos, ninas y adolescentes en la ciudad. EnglishThis research exercise was conducted as collective work academic project, where routes were built care for children and adolescents according to the programs and services offered by some state institutions and social organizations in relation to the rights defined in the Act 1098 - Code of Children and Adolescents. On these routes are evident comuneras localities and units that make up the District of Cartagena and state agencies and civil society acting on each guarantee certain rights allowing a small number of children and adolescents in the city.