espanolResumen La investigacion en la dimension cognitiva y emocional de la etiologia de la ofensa sexual evidencia una prominente escalada en las ultimas tres decadas. Sin embargo, el objetivo especifico del presente articulo de reflexion es develar los manifiestos excesos, contravenciones, ausencias y necesidades en el desarrollo y tratamiento de los constructos convergentes en ambas dimensiones. Para esto, se explicara en primera instancia de que manera inciden los procesos cognitivos en la comision de ofensas sexuales; luego, se procedera a explicar como dicho tipo de actos pueden explicarse a partir de las teorias de las emociones; y, finalmente, se intentara establecer una propuesta interpretativa del problema que contemple tanto a lo cognitivo como a lo emocional, asi como aspectos fundamentales para la comprension de la ofensa sexual. Por tanto, se concluye que es necesaria la construccion de nuevas y mejores teorias que articulen emociones y cogniciones para una adecuada explicacion de los moviles del ofensor en la comision de delitos sexuales. EnglishAbstract Researching the etiology of sexual offenses from a cognitive and emotional dimension demonstrates a prominent increase in the last three decades. However, this reflection article's specific objective is to reveal the clear excesses, violations, absences and needs in developing and treating the convergent constructs in both dimensions. To do so, the way cognitive processes influence sexual offenses will be explained first. Then, we will state how said actions can be explained based on theories of emotions. Finally, we will attempt to establish an interpretative proposal for the problem that includes the cognitive and emotional dimensions, as well as fundamental aspects to understand sexual offenses. Therefore, it was concluded that developing new and improved theories that articulate emotions and cognitions is necessary to properly explain offender's movements in committing sex crimes. portuguesResumo Pesquisas sobre a dimensao cognitiva e emocional da etiologia da ofensa sexual mostram uma escalada proeminente nas ultimas tres decadas. No entanto, o objetivo especifico deste artigo de reflexao e revelar os excessos, contravencoes, ausencias e necessidades manifestas no desenvolvimento e tratamento de construtos convergentes em ambas as dimensoes. Para isso, sera explicado, em primeira instância, como os processos cognitivos incidem no cometimento de ofensas sexuais. Depois, sera apresentado como tais atos podem ser explicados a partir das teorias das emocoes. Por fim, tenta-se estabelecer uma proposta interpretativa do problema que considere tanto o cognitivo quanto o emocional, bem como aspectos fundamentais para a compreensao da ofensa sexual. Por conseguinte, conclui-se que a construcao de novas e melhores teorias que articulam emocoes e cognicoes e necessaria para uma explicacao adequada dos motivos do ofensor na pratica de ofensas sexuais.