Spanish Abstract: El siguiente documento presenta los resultados del proyecto de investigacion «Una aproximacion a la caracterizacion competitiva de los sectores productivos industrial y floricultor del Municipio de Madrid Cundinamarca». El proyecto de investigacion fue financiado por la Universidad Autonoma de Colombia y pertenece al grupo de investigacion «Observatorio de Relaciones Economicas Internacionales y Administracion de Empresas» de la Facultad de Ciencias Economicas, Administrativas y Contables de la misma Universidad. English Abstract: The following paper presents the results of the research project ‘An approach to characterising the competitiveness of the Industrial and Floricultural production sectors of the municipality of Madrid Cundinamarca, Colombia’. The research project was funded by the Autonomous University of Colombia, and was produced by the ‘Observatory of International Economic Relations and Business Administration’ research group of the, Faculty of Economics, Management and Accounting Sciences of the same university.