We investigate lepton flavor violation in the scotogenic model proposed by Ma in which neutrinos acquire non-zero masses at the 1-loop level. Although some works exist in this direction, they have mainly focused on the radiative decay lα → lβγ. Motivated by the promising new projects involving other low-energy processes, we derive complete analytical expressions for lα → 3 lβ and μ− e conversion in nuclei, and numerically study their impact on the phenomenology. We will show that these processes can actually have rates larger than the one for lα → lβγ, thus providing more stringent constraints and better experimental perspectives.