En Colombia existe una complejidad dentro del proceso de licenciamiento para la ejecución de las actividades mineras en la extracción de diversos materiales, debido a la dificultad de algunos evaluar de los recursos que se identifican en los Estudios de Evaluación de Impacto Ambiental, lo cual incrementa el tiempo para la obtención de la licencia ambiental. Es por eso que este documento es una propuesta para el ajuste de los términos de referencia para componente suelo en la explotación minera en Colombia que se hizo a partir de la comparación y análisis de la normatividad establecida por las autoridades ambientales de los países de Chile y Perú. Se establecieron tres fases metodológicas para el desarrollo de la propuesta, donde se hizo una selección de dos países que se establecieron como referencias internacionales a través del análisis de criterios normativos y técnicos entre la mayoría de países que ejercen minería en el mundo. Luego se analizó las exigencias y competencias entre los términos de referencia de los países ambientales seleccionados y se evaluaron sus posibles aportes a la presente normatividad para, finalmente hacer los ajustes a estos términos en el componente suelo permitir así brindar recomendaciones al marco legal en el cumplimiento de las actividades de explotación minera en el país