espanolEl Concordato colombiano de 1973 forma parte de una tradicion, iniciada en 1887, en las relaciones entre el Estado y la Iglesia Catolica. En 1993 la Corte Constitucional declaro la no conformidad de un buen numero de los articulos del Concordato con la Constitucion promulgada en 1991. No obstante, en los anos sucesivos el Concordato ha contribuido a la creacion y consolidacion del modelo colombiano de relaciones del Estado con las iglesias y confesiones. Ademas, en los anos posteriores a 1993, con la incorporacion de muchas de sus normas a la legislacion ordinaria, se han superado en parte las dificultades de la declaratoria de inconstitucionalidad de 1993. Como camino para una solucion definitiva de esta problematica se sugiere la revision integral del Concordato de 1973. EnglishThe Colombian Concordat of 1973 is part of a tradition begun in 1887. In 1993 the Constitutional Court declared the nonconformity of a number of articles with the Constitution promulgated in 1991. However, in subsequent years, the Concordat has contributed to the creation and consolidation of the Colombian model of state relations with churches and religious communities. In the years after 1993, with the incorporation of many of its norms to ordinary legislation, have been partly overcome the difficulties of the declaration of unconstitutionality. As a way for a final solution of this problem the article suggests a comprehensive review of the Concordat of 1973.