Spanish Abstract: El fenomeno de la habitacion de la calle es universal, si bien se presenta con mayor intensidad en las metropolis tercermundistas. Un estado del arte reconstruido desde una perspectiva pluridisciplinar permite advertir ciertos olvidos acerca de sus determinantes. En este articulo se plantea la hipotesis de que la entrada a la habi-tacion en la calle en Bogota se realiza a cualquier edad y que, cuando ello ocurre, se anticipa la etapa de desesperanza con la que se inicia el ciclo mortal de las personas. English Abstract: The deadly cycle of street dwellers in Bogota Theories, forgetting, comparisons, policies and fatal outcomes The phenomenon of street homelessness is universal, although it occurs with greater intensity in the Third World metropolises. A state of the art reconstructed from a multidisciplinary perspective allows to notice certain forgetfulness about its determinants. This article hypothesizes that the entrance to habitability on the street in Bogota takes place at any age, and that when this happens, the stage of despair with which the mortal cycle begins is anticipated.