espanolResumen En este articulo se realiza, por una parte, un analisis criminologico de los registros administrativos sobre delitos sexuales en contra de menores de edad en Colombia y, por otra, un ejercicio hermeneutico que tiene por objeto de estudio las formas de criminalizacion de estos comportamientos, con la finalidad de mostrar como la respuesta punitiva del Estado colombiano se corresponde con un derecho penal del enemigo. Asi, luego de exponer los retos que persisten en materia de prevencion de violencias sexuales y proteccion a las victimas menores de edad, se pone en evidencia que el derecho penal en Colombia, en esta materia, se ha construido en torno al concepto de enemigo. portuguesResumo Este artigo realiza, por um lado, uma analise criminologica dos autos administrativos dos crimes sexuais contra menores na Colombia e, por outro, um exercicio hermeneutico que visa estudar as formas de criminalizacao dessas condutas. O objetivo e mostrar como a resposta punitiva do Estado colombiano corresponde a uma lei penal do inimigo. Assim, apos expor os desafios que persistem na prevencao da violencia sexual e na protecao de criancas vitimas, pode-se evidenciar que o direito penal na Colombia, nesta materia, foi construido em torno do conceito de inimigo. EnglishAbstract This article, on one hand, is a criminal analysis of the administrative records on sex crimes against minors in Colombia. On the other hand, it is also a hermeneutical exercise that seeks to study the ways these behaviors are criminalized, in order to show how the Colombian State's punitive response corresponds to criminal law of the enemy. In this way, after presenting the challenges that persist in terms of preventing sexual violence and protecting minors, the fact is demonstrated that criminal law in Colombia on this matter has been developed around the concept of the enemy.