espanolResumen La criminalidad y la seguridad ciudadana son conceptos asociados y dependientes, por ello la evidencia -mediante indicadores estadisticos- establece una correlacion existente entre ambos mediante con enfoque de tipo descriptivo. Este documento tiene como objetivo analizar, interpretar y describir el comportamiento de los delitos ocurridos durante el 2018 en Colombia. En este sentido se inicia con el debate de aspectos de tipo socioeconomico y de seguridad ciudadana de la economia criminal, asi como su incidencia en la comision de los elementos delictivos. La metodologia utilizada se enfoca en el Analisis de Componentes Principales (ACP), el cual determina la agrupacion y concentracion de ocho delitos a nivel nacional por trimestre; luego se focaliza en 10 ciudades capitales que concentran el 23% de los delitos, por ultimo en las localidades de Bogota. De igual forma, se realiza el analisis criminologico para ilustrar el comportamiento frente a los demas factores que inciden en la coyuntura criminologica. Partiendo de la informacion que reposa en la base de datos SIEDCO1, se efectuaron ejercicios estadisticos para establecer los niveles de correlacion para estudiar la inercia de los indicadores delictivos en Colombia durante los periodos comparativos de 2017 y 2018, dado que estos comportamientos se repiten en el tiempo. Como resultado, se pudo establecer una correlacion entre la informacion cualitativa y academica con las denuncias presentadas y hechos delictivos conocidos por la Policia Nacional. De igual forma, las acciones operativas de la institucion han permitido una observacion holistica de la criminalidad registrada a nivel nacional y un estudio de las variables criminogenas que ayudan a tener acciones policiales mas eficaces en la reduccion del delito y los metodos complementarios para combatir el accionar criminal. portuguesResumo A criminalidade e a seguranca cidada sao conceitos asociados e dependentes, por isso a evidencia -mediante indicadores estadisticos- estabelece uma correlacao existente entre ambos mediante um enfoque de tipo descritivo. Este documento tem como objetivo analisar, interpretar e descrever o comportamento dos delitos ocorridos durante o 2018 na Colombia. Neste sentido se inicia com o debate de aspetos de tipo socioeconomico e de seguranca cidada da economia criminal, assim como a sua incidencia no cometimento dos elementos delitivos. A metodologia utilizada se foca na Analise de Componentes Principais (ACP), a qual determina a agrupacao e concentracao de oito delitos ao nivel nacional por trimestre; logo se focaliza em 10 cidades capitais que concentram 23% dos delitos, por ultimo nas localidades de Bogota. De mesma forma, se realiza a analise criminologica para ilustrar o comportamento diante aos outros fatores que incidem na conjuntura criminologica. Com base na informacao que fica na base de dados SIEDCO, foram efetuados exercicios estadisticos para estabelecer os niveis de correlacao para estudar a inercia dos indicadores criminais na Colombia durante os periodos comparativos de 2017 e 2018, dado que estes comportamentos se repetem no tempo. Como resultado, foi possivel estabelecer uma correlacao entre a informacao qualitativa e academica com as denuncias presentadas e fatos delitivos conhecidos pela Policia Nacional. De mesma forma, as acoes operativas da instituicao tem permitido uma observacao holistica da criminalidade registrada a nivel nacional e um estudo das variaveis criminogenas que ajudam a ter acoes policiais mais eficazes na reducao do delito e os metodos complementarios para combater a acao criminal. EnglishAbstract Criminality and public safety are associated and dependent concepts and therefore evidence - through statistical indicators - establishes an existing correlation between both using a descriptive type approach. This document aims to analyze, interpret and describe the behavior of the crimes that occurred during 2018 in Colombia. In this sense it begins with the debate of socioeconomic and public safety aspects of the criminal economy, as well as its impact on the commission of criminal elements. The methodology used focuses on the Principal Components Analysis (PCA), which determines the grouping and concentration of eight crimes nationwide per quarter; then it focuses on 10 capital cities that concentrate 23% of the crimes, finally it does it in the localities of Bogota. Likewise, the criminological analysis is carried out to illustrate the behavior compared to the other factors that affect the criminological juncture. Drawing from the information that lies at the SIEDCO database, statistical exercises were done to establish levels of correlation to study the inertia of criminal indicators in Colombia during the comparative periods of 2017 and 2018, since these behaviors are repeated in time. As a result, a correlation between qualitative and academic information could be established with filed complaints and criminal acts known by the National Police. Likewise, the operational activities of the institution have allowed a holistic observation of crime registered at a national level and a study of criminogenic variables that help having more effective police actions in crime reduction and complementary methods to combat criminal action.