Los sistemas hidricos se ven sometidos a tensiones naturales o de origen antropico, que afectan el uso del agua, su disponibilidad, calidad, su estado ecologico y sostenibilidad. El presente estudio, se desarrolla en el marco del proyecto: Resiliencia y gestion de sistemas socio-ecologicos estrategicos para la actividad agricola, en escenarios de variabilidad climatica. Caso de estudio: lago Sochagota (Boyaca, Colombia) y se orienta, a establecer la relacion entre variables de calidad del agua e indicadores socio-ecologicos de base hidrodinamica. La modelizacion numerica de la hidrodinamica y de los fenomenos de transporte en el lago Sochagota, se emplea para la aplicacion de la metodologia OSSEM. Esta metodologia vincula factores hidrologicos, climaticos, la ocupacion de area y el volumen de almacenamiento, con tensiones asociadas a la dinamica de oferta, uso y calidad del agua. Los efectos de salinizacion, deficit hidrico y eutrofizacion en el lago Sochagota, se evaluan mediante indicadores socio-ecologicos de base hidrodinamica. El comportamiento de dichas variables se analiza bajo diferentes periodos climaticos, con el fin de establecer la correlacion entre estas y la calidad del agua (parametros fisico-quimicos y microbiologicos) medidos en el mismo periodo de tiempo. Empleando un modelo hidrodinamico desarrollado en el software Delft3D, se calculan los indicadores socio-ecologicos (potencial de renovacion, potencial de salinizacion y potencial de deficit hidrico) en el Lago Sochagota. Los resultados, permiten encontrar correlaciones significativas (p <0.01) entre los indicadores y variables clave de calidad del agua, tales como DBO5, DQO, clorofila a, solidos totales y suspendidos, nitritos, nitratos, coliformes totales, entre otras.