Por medio del analisis de una propuesta de reforma al proceso penal colombiano, el presente trabajo busca contribuir al debate acerca de las implicaciones que tiene la participacion de la victima en el diseno de la politica criminal. Se defiende que el interes hacia las necesidades de las victimas del delito debe hacerse compatible con una actividad racional y meditada por parte del legislador que no redunde en conculcar el esquema de garantias del sistema de justicia, para lo cual debe atender a un adecuado conocimiento de la realidad social y juridica sobre la cual pretende incidir.