espanolLa motivacion de la declaratoria de insubsistencia de los nombramientos de aquellos empleados publicos que se encuentran en provisionalidad no ha sido un asunto pacifico en la Jurisprudencia de las altas Cortes Colombianas, en la cual se ha presentado un famoso “choque de trenes” debido a las posiciones contrapuestas que han sostenido, por un lado, la Corte Constitucional, con una postura mas garantista frente a una postura mas conservadora del Consejo de Estado Colombiano. EnglishThe motivation of the declaration of insubstance of the appointments of those public employees who are in provisional status, has not been a peaceful matter in the Jurisprudence of the Colombian High Courts, in which a famous “train crash” has been presented due to the opposing positions that they have held on one hand, the Constitutional Court,with a more guaranteed stance against amore conservative stance of the Colombian State Council.