El presente articulo describe una situacion especifica de conflicto socioambiental en la region fronteriza del bajo rio Caqueta (Colombia) - Japura (Brasil). Se propone que la disputa se efectua por el dominio de la legitimidad de una territorialidad, generada por la implementacion de acuerdos de conservacion ambiental en el nucleo de socialidades transfronterizas. La implementacion de los acuerdos hace parte de politicas del estado colombiano que han permitido la ejecucion y diseno de estas por organismos privados internacionales.