espanolEl objetivo del presente estudio fue describir la frecuencia cardiaca de recuperacion (FCR), el lactato sanguineo, la frecuencia respiratoria (FR) y las aceleraciones, durante combates simulados en taekwondo, con deportistas con cinturones avanzados y negros en las categorias junior y senior del municipio de Bello (Antioquia-Colombia). El Estudio fue no experimental descriptivo, con participacion de 11 deportistas de manera voluntaria. La FCR, la FR y las aceleraciones se midieron, durante los combates simulados, por medio de un monitor fisiologico portable (Bioharness 3 Zephyr™); el lactato sanguineo, durante los descansos, por medio de un analizador de sangre (Lactate Pro 2); y el consumo maximo de oxigeno, evaluado dias previos a los combates, por medio del test de Course Navette. Los combates consistieron en realizar tres rounds de dos minutos, con un minuto de descanso, buscando reproducir las caracteristicas reales de una competencia. No hubo sistema de puntuacion ni analisis tecnicotactico durante las peleas. Los resultados muestran que existen diferencias estadisticamente significativas en la frecuencia cardiaca maxima y la FCR del round tres entre cinturones avanzados y negros, mientras que en las categorias junior y senior se encontraron diferencias en la frecuencia cardiaca maxima; sin embargo, tambien se reportaron diferencias estadisticamente significativas en el lactato sanguineo y en la FCR entre rounds (p Los datos sugieren que un combate de taekwondo con un minuto de descanso entre rounds no resulta suficiente para alcanzar una recuperacion completa y, ademas, que los deportistas deben desarrollar la capacidad de tolerar concentraciones de lactato de moderado a alto durante un combate, y aumentar o mantener las aceleraciones a medida que trascurren los rounds. EnglishThe aim of this study was to describe the Recovery Heart Rate (RHR), blood lactate, breathing frequency (BF) and accelerations during simulated combats in taekwondo advanced belts and blacks in the junior and senior categories of the municipality of Bello (Antioquia- Colombia). Descriptive-correlational study involving 11 athletes voluntarily. The RHR, BF and accelerations were measured during the simulated combats by a portable physiological monitor (Bioharness 3 Zephyr ™), blood lactate during the breaks of each combat by a blood analyzer (Lactate Pro 2) and maximum consumption of oxygen was evaluated days previous to the combats, by the Course Navette Test. The combats consisted in three rounds of two minutes with a minute of rest, trying to reproduce the real characteristics of a competition. There was neither scoring system, nor technical-tactical analysis during the fights. The results showed that there are statistically significant differences in the maximum heart rate and the RHR in round three between advanced and black belts, while in the junior and senior categories differences were found in the maximum heart rate, however, statistically significant differences were also reported (p