En un contexto en el que el consumo de contenidos de los jovenes es predominante en la internet a traves de plataformas digitales y las tecnologias de la comunicacion y la informacion, la constitucion del espacio de consumo requiere contenidos que cumplan con el rapido y facil intercambio multimedial, es por ello que la adaptacion de textos literarios se convierte en una via para cerrar la brecha de desencuentro mediatico de autores que –aunque con una produccion significativa y de alta calidad artistica– siguen produciendo para medios impresos, es decir, para formato analogo. El poema ‘Naufragios’ de Elvira Alejandra Quintero es una muestra de esta problematica y es abordado como objeto de estudio –y subproyecto– dentro del ecosistema del proyecto “El amor es un trebol de cuatro hojas”, en donde se realiza su adaptacion a una propuesta audiovisual a traves de una metodologia de tres etapas compuestas por el analisis del poema, la realizacion de la pre, pro y posproduccion audiovisual y la produccion de la animacion, que obtiene como resultado una obra audiovisual animada del poema ‘Naufragios’ apta para su difusion a traves de tecnologias de la informacion y la comunicacion