espanolEste articulo parte de la experiencia del autor con jovenes drogodependientes aunada a las conceptualizaciones actuales acerca del tema, se inicia con datos estadisticos sobre el consumo de sustancias Psicoactivas en Colombia y algunas definiciones importantes para darles claridad a los lectores y contextualizarlos en torno a la tematica. Tambien se tienen en cuenta los factores de riesgo y de proteccion, como los tipos de drogas utilizados y los cuadros de adiccion que permiten detectar el nivel de consumo y de toxicidad del drogodependiente, y, por ultimo, de forma breve se revisan las alternativas de tratamiento para este tipo de poblacion. EnglishThis article is the result of the autor´s experience with young drug addicts united to the present concepts about the topic. It begins with some statistical data about Psychotropical substances consumtion in Colombia and some important definitions to give clarification to the readers and place them in the topic. The article also has into account risk and protection factors, like the types of used drugs and the kinds of addiction that permit to detect the comsution and toxicity level of the drugaddict. Finally, the treatment alternatives for this population will be briefly reviewed.