Antecedentes: Los estudios sobre el fenomeno de la experiencia de las enfermeras cuidando a familias multiculturales han generado hallazgos significativos que aun no habian sido sintetizados para servir como soporte a la practica basada en la evidencia. Objetivo: Interpretar y sintetizar los hallazgos de las investigaciones cualitativas acerca de la experiencia de enfermeras cuidando a familias multiculturales. Metodo: Revision sistematica de estudios cualitativos tipo metasintesis, siguiendo la propuesta de Sandelowski y Barroso (2007). La busqueda exhaustiva se implemento en siete bases de datos, tres repositorios y adicionalmente busqueda manual en referencias, incluyendo estudios de diversos disenos cualitativos sin limite inicial de anos, publicados antes de abril de 2014. La evaluacion de estudios se llevo a cabo a traves de evaluacion individual aplicando los criterios propuestos por el Critical Appraisal Skills Programme (CASP) y evaluacion comparativa caracterizando los estudios segun datos publicacion, diseno, escenarios y participantes. La sintesis implico analisis comparativo constante. Resultados: Un total de catorce estudios fueron incluidos. Los hallazgos se sintetizaron en cuatro categorias y un meta-tema denominado: “Cuidar a la familia culturalmente diversa, la experiencia de cruzar una cuerda floja”. Conclusion: Los resultados de la sintesis indican que la experiencia de las enfermeras es gratificante y admirable, pero a la vez exigente y desafiante porque imprime una constante tension entre barreras internas, externas, manifestaciones culturales y la responsabilidad etica de cuidado. Los hallazgos derivados de esta metasintesis generan evidencia a nivel de la practica para la formulacion de directrices en el cuidado a las familias culturalmente diversas y recomendaciones en el ambito de la investigacion para el reporte de informes de investigacion y el planteamiento de estudios futuros.