El genero Potyvirus incluye un amplio grupo de virus de plantas que afectan diversos cultivos de gramineas y dicotiledoneas en Colombia y el mundo. Su especie tipo, el Potato virus Y (PVY), es uno de los principales virus de distribucion global que afecta severamente diferentes plantas solanaceas de importancia economica como la papa y el tomate, lo que ha promovido el desarrollo de investigaciones en metodos de deteccion, manejo y comprension de su ciclo infectivo. La secuenciacion de nueva generacion (NGS) ha permitido establecer estrategias para la identificacion rapida de especies virales, aun en condiciones de bajo titulo viral, y que en conjunto con aplicaciones bioinformaticas, representan una herramienta fundamental para el apoyo de los estudios de deteccion asintomatica, relaciones filogeneticas y biologia de los virus. Sobre este ultimo aspecto, se destacan los estudios dirigidos a la comprension de los mecanismos de replicacion y expresion de los genomas virales, especificamente en las etapas que involucran interacciones proteina-proteina, tales como el procesamiento postraduccional de las poliproteinas potyvirales. En este trabajo se presenta la caracterizacion molecular de aislamientos de PVY infectando plantas de Solanum tuberosum subsp. andigena var. Diacol-Capiro en las dos principales regiones cultivadoras de papa de Antioquia (Oriente y Norte), utilizando metodologias de biologia molecular como RT-PCR, pruebas de ELISA, secuenciacion Sanger y NGS. Dicha informacion fue posteriormente empleada para proponer un modelo cinetico de maduracion de la poliproteina de PVY, a partir de simulaciones por Dinamica Molecular y tomando como referencia la estructura cristalografica de la proteasa NIa-Pro del potyvirus Tobacco etch virus (TEV). La ejecucion del trabajo permitio obtener un panorama de los niveles de diversidad genomica y de incidencia de PVY en las principales regiones cultivadoras de papa en Antioquia. Adicionalmente, la aplicacion del modelo desarrollado aporta nueva informacion basica sobre el procesamiento postraduccional de este virus, un aspecto fundamental de la biologia de los potyvirus. Se espera que estos resultados en su conjunto, apoyen los programas de manejo integrado de las enfermedades causadas por PVY en papa y otros cultivos en el pais.