espanolEl proposito de este estudio fue evaluar las relaciones entre la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), la percepcion de enfermedad, la felicidad, la ansiedad y la depresion en 62 pacientes con diagnostico de artritis reumatoide de la ciudad de Bogota, Colombia. El diseno del estudio fue descriptivo correlacional; se utilizaron los instrumentos Escala de calidad de vida en artritis reumatoide (QOL-RA), Cuestionario de Percepcion de Enfermedad (IPQ-B), Escala Subjetiva de Felicidad (SHS) y Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresion (HAD); y como resultados se encontro que hubo una favorable CVRS en estos pacientes posiblemente debido a la presencia de algunas dimensiones del QOL-RA, como el apoyo, la vida social y el estado de animo, los cuales han demostrado tener un impacto importante sobre la calidad de vida. Con el modelo de regresion lineal multiple se encontro un peso negativo para la ansiedad y uno positivo para la felicidad con el QOL-RA. Se concluye que estos factores psicologicos negativos y positivos tienen un peso relevante sobre la percepcion de calidad de vida de los pacientes con AR. EnglishThe aim of this study was to evaluate the relationship between quality of life related to health, illness perception, happiness, anxiety and depression in 62 patients diagnosed with rheumatoid arthritis. The study design was descriptive correlational. Instruments: The Quality of Life in Rheumatoid Arthritis Scale -QOL-RA, Brief Illness Perception Questionnaire -IPQ-B, Subjective Happiness Scale -SHS and The Hospital Anxiety and Depression Scale -HADS. Results: There was a high quality of life related to health in these patients, as some domains of QOL-RA such as support, social life and mood have demonstrated a significant impact on HRQOL. In the multiple linear regression model negative weight of anxiety and positive happiness with QOL-RA were appreciated. Conclusion: psychological factors such as anxiety and happiness have significant weight on the perceived quality of life of patients with RA. portuguesO proposito deste estudo foi avaliar as relacoes entre a qualidade de vida relacionada com a saude (QVRS), a percepcao de doenca, a felicidade, a ansiedade e a depressao em 62 pacientes com diagnostico de artrite reumatoide da cidade de Bogota, Colombia. O estudo foi descritivo correlacional; utilizaram-se os instrumentos Escala de qualidade de vida em artrite reumatoide (QDV-RA), Questionario de Percepcao de Doenca (IPQ-B), Escala Subjetiva de Felicidade (SHS) e Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressao (HAD); e como resultados verificou-se que houve uma favoravel CVRS nestes pacientes possivelmente devido a presenca de algumas dimensoes do QOL-RA, como o apoio, a vida social e o estado de ânimo, os quais demonstraram ter um impacto importante sobre a qualidade de vida. Com o modelo de regressao linear multipla verificou-se um peso negativo para a ansiedade e um positivo para a felicidade com o QDV-RA. Conclui-se que estes fatores psicologicos negativos e positivos tem um peso relevante sobre a percepcao de qualidade de vida dos pacientes com AR.