espanolPartiendo del analisis estadistico de series historicas de precipitacion de 30 anos, se logra determinar en primera medida el comportamiento medio o normal de esta variable en una escala anual, consiguiendo de esta manera, y despues de definir las anomalias que se registran durante periodos de tiempo determinados, explicar el comportamiento de esta variable durante los anos 1994-1996, periodo durante el cual se desarrollaron las dos fases del ciclo ENOS, El Nino (fase calida) de 1994 a 1995 y La Nina (fase fria) de 1995 a 1996, y cuya importancia radica en la coincidencia de la duracion de ambos, de septiembre a marzo, con lo cual se obtiene un contexto espacio-temporal muy similar que permite identifica y comparar los cambios que cada uno de estos fenomenoscausa en el comportamiento de la precipitacion media del municipio de Buenaventura (Valle del Cauca-Colombia). EnglishBased on the statistical analysis of time series of precipitation thirty years, achieved a first step in determining the average or normal behavior of this variable on a yearly scale, getting in this way and then define the anomalies that occur during certain periods of time, explain the behavior of this variable during the years 1994-1996, during which the two phases of the ENSO cycle, El Nino (warm phase) developed 1994 to 1995 and La Nina (cold phase) 1995 to 1996, and whose importance lies in matching the length of both, from September to March, which a space-time context very similar allowing identifies obtained and compare changes that each of these phenomena cause behavior the average rainfall in the municipality of Buenaventura (Valle del Cauca-Colombia)