Objetivo: evaluar la relacion de la ansiedad y el dolor en pacientes sometidos a tratamiento endodontico en las clinicas odontologicas de la Universidad Santo Tomas. Metodologia: se realizo un estudio observacional de corte transversal con 176 pacientes entre los 18 y 65 anos de edad de ambos sexos sin importar el diagnostico pulpar, teniendo en cuenta la aceptacion de participacion en el estudio y previa firma del consentimiento informado. El estudio evaluo la ansiedad y el dolor antes y despues del procedimiento. Se utilizo la Escala de Ansiedad Dental de Corah (DAS) para evaluar la ansiedad y la Escala Analoga Visual (VAS). Se realizo un analisis estadistico univariado y bivariado segun la naturaleza de las variables. Resultados: 51% de la poblacion estudiada reporto un nivel de ansiedad leve, un 23,3% ansiedad moderada y un 14,2% ansiedad severa en relacion con el tratamiento de endodoncia. Tambien, se hallo que las mujeres entre 18 y 29 anos reportaron un nivel de ansiedad mayor que los hombres. En relacion con la manifestacion de dolor antes de la consulta, solo 23,0% de las personas lo reportaron. El dolor reportado despues de la consulta fue manifestado por el 38,0% de los pacientes. Conclusiones: la presencia de dolor antes de la atencion odontologica, sumado al miedo de sentir dolor durante el procedimiento endodontico son factores desencadenantes de mayores niveles de ansiedad reportados por los pacientes. La medicion de ansiedad por medio de la escala de ansiedad de Corah, reporto mayor prevalencia de nivel de ansiedad leve.