espanolLa Secretaria Distrital de la Mujer de Bogota, comprometida con el derecho de las mujeres al habitat y a la ciudad, fomenta y articula escenarios de dialogo desde la experiencia vivencial para aproximar a la ciudadania a hitos locales, espacios urbanos e historias asociadas a las mujeres bajo la estrategia de transversalizacion de la Politica Publica de Mujeres y Equidad de Genero. Este articulo, expuesto como ponencia ante el evento internacional academico IDEA’19,resaltael sentido y la produccion de una pieza grafica, publicada como calendario, divulgativa de una seleccion de doce esculturas de figuras femeninas emplazadas en el espacio publico de Bogota. Material que complementa los recorridos patrimoniales con perspectiva de genero, guiados e impulsados institucionalmente a pie y en bicicleta por el centro historico bogotano desde 2014. Herramientas para dar valor simbolico a la presencia femenina en el afuera bajo un lenguaje bidireccional artistico-arquitectonico e incluyente. EnglishThe Women City Bureau of Bogota, committed to the women s right on city and habitat, promotes and articulates dialogue scenarios from the experience to bring female citizens closer to local landmarks, urban spaces and stories associated with women under the strategy of mainstreaming of Public Policy on Women and Gender Equity. This article, presented at theinternational academic event IDEA'19, looks for highlights the meaning and production of a graphic piece, published as a calendar, disseminating a selection of twelve sculptures ofwomenfigures located in the public space of Bogota. Complement material of patrimonial tours with a gender perspective, guided and instigated institutionally walkingand by bicycle through the historic center of Bogota since 2014.Tools to give symbolic value to the women presence in the outside under a bidirectional artistic-architectural and inclusive language.