El hematoma intramural aortico (HIM) forma parte del espectro del sindrome aortico agudo. En el HIM se pueden presentar colecciones de medio de contraste conocidas en la literatura como “pool sanguineo intramural” (PSIM) y “proyeccion similar a una ulcera” (PSU). El PSIM puede estar comunicado con ramas de la aorta o con la luz de la misma por un orificio intimal pequeno (1-2 mm). La PSU presenta una solucion de continuidad intimal mayor de 3 mm de diametro y, a diferencia de la ulcera aterosclerotica penetrante, no se acompana de una placa ateroesclerotica. En general, la presencia de PSIM en pacientes con HIM aortico no se asocia a mal pronostico. Se presenta el caso de una paciente con dolor toracico y sospecha de diseccion aortica, estudiada en nuestra institucion con angiografia por tomografia computada, que demostro HIM y una coleccion de medio de contraste en el espesor del hematoma, interpretada como pool sanguineo intramural. Se revisan las imagenes iniciales y el control con endoprotesis aortica