espanolEn la ciudad de Tunja Colombia, se encuentra el santuario de los Cojines del Zaque, un monumento arqueologico indigena de origen prehispanico, del pueblo Muisca, Chibcha, usado para realizar observaciones del sol en su ciclo astronomico y celebrar ceremonias. Son dos monolitos circulares tallados sobre una misma roca, con un diametro de 1,14 m, 28 cm de altura y 11 cm de separacion entre ellos. Manuel Velez en 1847, dice ver dos piedras ubicadas, sobre una colina de la ciudad que gobernaba el Zaque. Comenta que al arrodillarse sobre ellas goza de una vista al oriente de la planicie de Tunja y que tal vez los habitantes de ese lugar adorarian al sol, al levantarse. Varios investigadores proponen su uso como observatorio solar astronomico de la America prehispanica. Por esta razon, desde 2008, el semillero en Arqueoastronomia de la Universidad Distrital Francisco Jose de Caldas (UDFJC) ha realizado estudios arqueastronomicos sobre la zona. EnglishIn the city of Tunja Colombia, is the sanctuary of the Cojines del Zaque. It is an indigenous archeological monument of prehispanic origin, of the Muisca, Chibcha people, used to make observations of the Sun in its astronomical cycle and to celebrate ceremonies. They are two circular monoliths carved on the same rock, with a diameter of 1.14 m, 28 cm high and 11 cm apart. Manuel Velez in 1847, says see two stones called, on a hill of the city that governed the Zaque. He says that when he kneels on them he enjoys a view to the east of the plain of Tunja and that perhaps the inhabitants of that place would worship the sun there when they got up. Several researchers propose its use as an astronomical solar observatory of pre-Hispanic America. In sense 2008, the seedbed in Archaeoastronomy of the University Distrital Francisco Jose de Caldas (UDFJC) carries out archaeo-astronomical studies on the area.