Este trabajo fue realizado, con la pasion necesaria para identificar mas alla de nuestro derecho occidental, formas propias de ejercer justicia, especialmente, en los pueblos indigenas. Esto da paso a lo popular desde la legalidad y la legitimidad. Para su desarrollo fue necesaria la sensibilidad ante los cantos de muchas mujeres indigenas que buscan un reconocimiento de sus roles como mujeres. Del aporte de sus experiencias a las tradiciones, y de la riqueza argumentativa desde las tradiciones para interiorizar formas propias de justicia. El trabajo consiste en desarrollar tres capitulos que buscan orientar desde el lenguaje de occidente: El primero, La equidad de genero y la diversidad etnica como reto transversal - reflexiones desde el ambito internacional, constitucional y legal que permite identificar el marco de existencia normativa de los procesos de preservacion cultural y ancestral. El segundo, Giros desde varios vertices – la equidad de genero y el derecho propio interno-. Representando como cada estructura occidental y propia contiene el enfoque de genero. Y finalmente, La jurisdiccion especial indigena - bases para la construccion de una ruta para armonizar y materializar un enfoque de genero, es la propuesta de recuperancion de los mitos fundantes, usos y costumbres –la cosmovision- como guia para prevenir, erradicar y sancionar las formas de violencias contra las mujeres e inequidades en el pueblo de Los Pastos.